-
1 отсыпка грунта
отсыпка грунта
Укладка грунта слоями в заданное место
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отсыпка грунта
-
2 отсыпка
n1) eng. banquette, berme2) construct. (travaux de) remblayage, benne, berme (конуса береговой опоры моста), déversement, massif remblayé, versement -
3 возведение насыпи
n1) gener. remblayage, remblai2) eng. remblaiement, travaux de terrassement
См. также в других словарях:
remblayer — [ rɑ̃bleje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1241; de re et a. fr. emblayer, par une évolution de sens parallèle à celle de déblayer ♦ Soumettre (une chaussée, un fossé, etc.) à des travaux de remblai. Remblayer une route (la hausser), un fossé (le… … Encyclopédie Universelle
отсыпка грунта — Укладка грунта слоями в заданное место [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN earth fillearth fillingsoil filling DE Bodenschüttung FR remblayagetravaux du… … Справочник технического переводчика
Quartier de la Cour — Le Quartier de la Cour est un quartier historique de Bruxelles situé entre le parc de Bruxelles, la place Royale, le Mont des Arts et le Sablon. Sommaire 1 Les débuts 2 XIIIe siècle 3 XVe siècle … Wikipédia en Français
Barrage de Saint-Petersbourg — Barrage de Saint Pétersbourg 60°00′N 29°45′E / 60, 29.75 … Wikipédia en Français
Barrage de Saint-Pétersbourg — 60°00′N 29°45′E / 60, 29.75 … Wikipédia en Français
Barrage de saint-pétersbourg — 60°00′N 29°45′E / 60, 29.75 … Wikipédia en Français
ОТСЫПКА ГРУНТА — укладка грунта слоями в заданное место (Болгарский язык; Български) насипване на почва (Чешский язык; Čeština) sypání [nasypávání] zeminy (Немецкий язык; Deutsch) Bodenschüttung (Венгерский язык; Magyar) töltésépítés (Монгольский язык) хөрсөөр… … Строительный словарь
Houilleres de la Loire — Bassin houiller de la Loire Le bassin houiller de la Loire fut historiquement le premier à être exploité en France. À partir des années 1860 il fut le deuxième bassin en termes de production derrière celui le Nord, qu il dépassa occasionnellement … Wikipédia en Français
Houillères De La Loire — Bassin houiller de la Loire Le bassin houiller de la Loire fut historiquement le premier à être exploité en France. À partir des années 1860 il fut le deuxième bassin en termes de production derrière celui le Nord, qu il dépassa occasionnellement … Wikipédia en Français
Houillères de la Loire — Bassin houiller de la Loire Le bassin houiller de la Loire fut historiquement le premier à être exploité en France. À partir des années 1860 il fut le deuxième bassin en termes de production derrière celui le Nord, qu il dépassa occasionnellement … Wikipédia en Français
Houillères de la loire — Bassin houiller de la Loire Le bassin houiller de la Loire fut historiquement le premier à être exploité en France. À partir des années 1860 il fut le deuxième bassin en termes de production derrière celui le Nord, qu il dépassa occasionnellement … Wikipédia en Français